9月5日上午，俄罗斯联邦政府第一副总理梅德韦杰夫与中国国务委员陈至立、中国新闻出版总署署长柳斌杰等出席了第20届莫斯科国际图书博览会开幕式。在开幕式结束后，梅德韦杰夫与陈至立女士一起参观了中国展区和部分俄罗斯出版社展台，并出席了中国代表团向俄罗斯国立图书馆赠送《钦定四库全书荟要》仪式。

　　据中国新闻出版总署署长柳斌杰介绍，本届莫斯科国际图书博览会上，中国展位面积为1121平方米，是历次主宾国活动中面积最大的一次。中国展区划分为接待活动区、奥运出版物展区、销售区等六个部分。中国参加这次书展的专业参展人员有340名，分别来自173家出版单位，他们向俄罗斯及世界出版人、俄罗斯民众集中展示外向型图书8000余种、2万余册最新介绍中国的图书，同时备有万余册（张）印刷及音像制品用于销售。这次展出的新书中有由中国人民出版社翻译出版的俄罗斯二战时期的系列作品，这些作品是俄罗斯人耳熟能详的。以如此大的规模参加莫斯科国际书展，这在中国出版界也是首次。在中国的展区内举办的“俄罗斯出版的中国图书”展，“中国出版的俄罗斯图书”展和“中国雕版印刷”展吸引了众多的俄罗斯观众。而在俄罗斯展区，也设有一个单独展台，展出了俄文版的中国图书，包括当代中国小说选集和当代中国诗歌选集等。

　　5日书展期间，还举行了李岚清系列图书版权转让暨国际版图书首发仪式。原国务院副总理李岚清在博览会上出席了个人著作《李岚清篆刻艺术俄罗斯巡展作品集》新书发布会，并用俄语与读者进行交流。此外，包括新任中国作家协会主席铁凝，以及王蒙、余华在内的20多位中国当代著名作家、评论家也出席了本次书展，与热爱中国文学的俄罗斯读者进行了面对面交流。

　　莫斯科国际图书博览会是俄罗斯最重要的图书展销活动，是世界上展示俄文图书重要的活动场所，也是欧洲乃至全世界出版界的重要交流活动之一。每年都会有来自70多个国家的上千家出版商参展，在这里展示最新出版物、引进图书、洽谈版权。以爱读书闻名的俄罗斯民众也将书展作为了解世界文化的一个窗口。俄方有关人士预计，第20届莫斯科国际图书博览会的观众将超过15万。

　　莫斯科国际图书博览会的前身是苏联国际图书博览会。1977年，苏联国家出版、印刷与图书发行委员会、苏联版权局和苏联国际图书公司联合举办了首届国际图书博览会。2006年8月30日—9月2日，俄罗斯以“主宾国”身份参加了在中国北京举办的第十三届北京国际图书博览会。中俄两国国际书展互办“主宾国”活动，是两国政府主办的大型出版交流活动，也是中俄两国出版界近20年来最大规模的出版交流活动。（本报莫斯科9月5日电）